© bilmagasinet.dk

Skarp læser hjælper med japansk

Vi anede ikke, hvad navnet FT-86 på Toyotas nye GT betyder. Heldigvis er en læser klogere end os...

8. oktober 2009 af Steen Bachmann

 

I artiklen om Toyotas nye konceptbil FT-86, skrev vi, at vi ikke anede, hvad udtrykket "hachi roku" betyder. Heldigvis er der en læser, der ved mere om det end os:

Hej Bil Magasinet.

"Hachi roku" er japansk for 8 (hachi) og 6 (roku). Hvilket var kælenavnet for (hvad er kendt i danmark som Toyota Corolla GT Coupé) for den næsten legendariske bil Toyota Sprinter Trueno (som er den japanske udgave af før nævnte bil). Der står mere om den her: http://en.wikipedia.org/wiki/Toyota_AE86

Der har længe været rygter om at Toyota ville lave en ny bil til ære for "hachi roku"'en, og dette er så produktet. Derfor har den "86" i sit navn.

Hilsen, Frederik Toft.

 

Tak for svaret, Frederik. Vi glæder os over, at Toyota ser ud til at sætte sportslige biler på dagsordenen igen efter mange års tørke.

Redaktionen


Lige nu læser andre

Tilmeld dig Bil Magasinets nyhedsbrev

Måske er du interesseret i...